Datenschutz

Verbindlich ist die spanische Fassung dieser Seite. Diese Übersetzung dient nur der Bequemlichkeit.

1. Verantwortlicher

Epic Lofts, S.L. (Sociedad Unipersonal)
Calle El Garrofer 5
03590 Altea (Alicante)
España
N.I.F. B22530224
Registro Mercantil de Alicante, Hoja A-198689, Eintragung Nr. 1 vom 12.06.2025 (folio electrónico)
E-Mail: hola@epic-lofts.com

2. Grundsätze

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Website und die Beantwortung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste, bindet keine externen Schriftarten, Karten oder Videodienste ein und enthält kein Kontaktformular.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem Dienstleister in Deutschland gehostet (STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf erhebt der Hoster automatisch die von Ihrem Browser übermittelten Angaben und speichert sie in Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Name und URL der abgerufenen Datei, übertragene Datenmenge, Meldung über den erfolgreichen Abruf, Browsertyp und -version, Betriebssystem und gegebenenfalls die Referrer-URL. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im technisch fehlerfreien Betrieb und in der Abwehr von Angriffen.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

5. Empfänger und Drittländer

Eine Weitergabe erfolgt nur an unseren Hosting-Dienstleister als Auftragsverarbeiter sowie an Berufsträger und Behörden, soweit wir gesetzlich verpflichtet sind. Eine Übermittlung außerhalb der Europäischen Union findet nicht statt.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Adresse.

7. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für die Gesellschaft zuständig ist die spanische Datenschutzbehörde: Agencia Española de Protección de Datos, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es.